středa 17. listopadu 2010

Holding My Miracle






A birth of a new life is almost the biggest miracle in the world. The minute the baby is born is an unforgettable experience not only for the parents but also and maybe mainly for the baby himself. It is the time of joy, happiness and fulfilment. Many things change with the birth of a baby. Sometimes it happens that the baby is born earlier than expected. Sometimes it happens that despite being born in the full-term, the baby needs a help of health professionals – something might not be quite all right.
And that might be the time when the baby’s parents are experiencing fear, shock and terror. Instead of cuddling their baby, instead of holding their little miracle in their arms, they have to watch their tiny baby being locked in an incubator and connected with many different machines... And that is the time when the waiting will begin, when there is fear and worries, silent prayers, sleepless nights. The time when the parents are eagerly awaiting any good news, any small success. The time when all their life values change rapidly.
We have decided to help these babies and their parents who are passing through these difficult times. We have decided to help via selling this collab and sending all the money collected to the account of “BabyKangaroos” – the charity project of a charitable organization Zrnka (Grains).
“BabyKangaroos” project is trying to help everywhere where there is a need – sharing parents stories about their babies, sewing and knitting tiny clothes, hats, stabilizers and other items for premature babies, providing rehabilitation instruments or special breast pumps for the breast milk. They cooperate with all the perinatology centers in the Czech Republic, with all the individual neonatology wards. Every year there is about 8000 premature babies born in the Czech Republic. They are all treated on a highly professional level. By buying this collab you can help to make this care even better.
We thank you very much for your help.

17th November is a Prematurity Awareness Day


Zrození života je snad největší zázrak na světě. Okamžik, kdy se miminko narodí je nezapomenutelným okamžikem nejenom pro rodiče, ale hlavně a především pro miminko samotné. Je to chvíle radosti, štěstí a naplnění. Narozením miminka se spousta věcí mění.
Stane se ale někdy, že se miminko narodí dřív, než má. Někdy se ale stane, že ač se narodí v termínu, potřebuje pomoc zdravotníků – něco není úplně v pořádku.
A pak přichází pro rodiče šok, ochromení, zděšení. Místo toho, aby své miminko mohli držet v laskavé náruči, místo mazlení se s tím malým uzlíčkem, musí přihlížet, jak je malé tělíčko připojeno na spoustu přístrojů, jak je uložené v inkubátoru….. A nastává doba očekávání, strachu, tichých modliteb, proplakaných nocí. Doba, kdy se rodiče upínají ke každé dobré zprávě, ke každému sebemenšímu úspěchu. Doba, kdy se všechny hodnoty v životě naráz změní.
A těmto dětem, těmto rodičům, kteří prochází tímto těžký obdobím jsme se rozhodly pomoci. Výtěžek z prodeje tohoto collabu půjde na účet BabyKlokánků – projektu občanského sdružení Zrnka.
Tento projekt se snaží pomoci tam, kde to je potřeba – sdílením příběhů, šitím a pletením oblečků, čepiček, polohovátek a ostatních pomůcek pro nedonošená miminka, ale také pořizováním rehabilitačních pomůcek, speciálních odsávaček mateřského mléka.
Spolupracují se všemi perinatologickými centry v České republice, s jednotlivými neonatologickými odděleními. Ročně se v ČR republice narodí přes 8000 nedonošených dětí. Všem se dostává profesionální péče. Zakoupením tohoto collabu můžete pomoci tuto péči zkvalitnit.
Děkujeme vám.


17.11. byl organizací EFCNI vyhlášen Celosvětovým dnem povědomí o nedonošenosti

http://babyklokanci.blogspot.com/

Žádné komentáře:

Okomentovat